La Santé Autrement…dit ! L’Histoire du CD… DES MOTS POUR LES MAUX Ce Projet est l’aboutissement d’une action de prévention (P.R.S) réalisée auprès de jeunes du Centre Social de Condé sur l’Escaut. Son but était de parler avec eux de leur quotidien et de leurs représentations de la Santé, de l’exprimer en chansons et de diffuser ensuite ces messages vers d’autres.
Par ailleurs, ce projet s’inscrit en continuité de l’action “un pas vers la santé” menée en 2001 et 2002 avec la C.P.A.M de Valenciennes.
Projet Proposé par l’Association Nationale de Protection de la Santé Coordination : Dr Eric REGNAUT Chargé de Production : Pascal LECIEUX (Animateur pour l’Insertion et la Lutte contre les Exclusions – Centre Social Condé sur l’Escaut)
Enregistrement au ministudio (www.leministudio.com) Réalisation et arrangements son : FJB et RAVèZ
Avec l’Aimable Collaboration de l’Association des Centres Sociaux de la Région de Valenciennes (A.C.S.R.V – Centre Social de Condé sur l’Escaut)
La Caisse Primaire d’Assurance Maladie de Valenciennes (Mme Prin et Mme Gérôme)
DES MOTS POUR LES MAUX… AMOUR DECHU : Anne Sophie Deleau, Christopher Copin, Laïla Bouifoulousen, Laura Poulain) PAS D’AMOUR : Prince Jah, Zine Dine Nafaï, Elodie Famechon, Zineb Belayachi) ENFANTS DE LA GUERRE : Laïla Bouifoulousen, Hayat Dalili, Hervé Denhaerynck, Jamila Boukiou, Leïla Belayachi, Fatima Gadi) EL-KALIMATE : Laïla Bouifoulousen, Leïla Belayachi, Samia Aït Kassi POURQUOI : Hakim Beaupuy, Laïla Bouifoulousen, Leïla Belayachi ILLUSION D’UNE PEUR : Laïla Bouifoulousen Durée 26 mn Septembre 2004 REALISATION Jean-Louis ACCETTONE Pascal LECIEUX
